Последнее обновление: 21 октября 2026 г.

Kulekon Kule Vinç A.Ş. («Kulekon» или «Компания»), выступая в качестве оператора данных в соответствии с Законом Турецкой Республики № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK»), обрабатывает ваши персональные данные в порядке, описанном ниже.

01Оператор данных

Наименование

Kulekon Kule Vinç Anonim Şirketi

Номер MERSIS

0591085746500001

Налоговая инспекция / ИНН

Çumra / 5910857465

Номер в торговом реестре

003271

Зарегистрированная эл. почта (KEP)

kulekonkulevinc@hs01.kep.tr

Адрес

İstiklal OSB Mah. Fatih Cad. No:9/1 Çumra / KONYA – Турция

E-mail

info@kulekon.com.tr

Телефон

+90 444 2 540

02Обрабатываемые персональные данные

Идентификационные и контактные данные

имя и фамилия, адрес электронной почты, номер телефона, название компании (через контактные формы, запросы коммерческих предложений, переписку по телефону и e-mail, а также рекламные формы Meta (Facebook/Instagram)).

Сведения о запросе

тема, содержание сообщения и предпочтения по товарам/услугам, указанные вами в формах и сообщениях.

Безопасность

IP-адрес, сведения о браузере и устройстве, дата и время посещений, журналы сайта.

Маркетинг

данные об использовании сайта и взаимодействии с рекламой, полученные с помощью cookie и аналогичных технологий (только при наличии вашего согласия).

03Цели обработки

• Получение и рассмотрение ваших запросов предложений, информации и сервиса, связь с вами,
• Осуществление продажи башенных кранов, технического сервиса и поставки запчастей,
• Обеспечение безопасности сайта и выполнение требований законодательства,
• С вашего согласия — измерение эффективности рекламных кампаний (Meta, Google и др.), показ рекламы с учётом ваших интересов и анализ работы сайта.

04Правовые основания

В соответствии со ст. 5/2 KVKK ваши данные обрабатываются, поскольку это непосредственно связано с заключением или исполнением договора (подготовка предложений и продажи), необходимо для выполнения правовой обязанности (журналы по Закону № 5651 и др.) и необходимо для наших законных интересов (ответ на запрос, безопасность сайта) при условии, что это не нарушает ваши основные права и свободы. Маркетинговые и рекламные cookie, а также рекламная аналитика, требующая передачи данных за рубеж, основаны на вашем явном согласии (ст. 5/1 KVKK); вы можете отозвать согласие в любое время.

05Способ сбора

Данные собираются в электронном виде, частично автоматизированно — через формы на сайте, e-mail, телефон, рекламные формы Meta (Facebook/Instagram) и cookie.

06Передача данных

В пределах указанных целей ваши данные могут передаваться компаниям нашей группы (Arnikon Mühendislik, Arnikon Crane Technique), поставщикам услуг хостинга, электронной почты и ИТ, а также уполномоченным государственным органам. В рамках рекламных и аналитических услуг данные могут передаваться поставщикам, серверы которых находятся за рубежом, например Meta Platforms Ireland Ltd. и Google, с соблюдением гарантий ст. 9 KVKK или на основании вашего явного согласия.

07Срок хранения

Данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения цели обработки, и сроков исковой давности/хранения, установленных законодательством; по истечении этого срока они удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

08Ваши права (ст. 11 KVKK)

Обратившись в Компанию, вы вправе: узнать, обрабатываются ли ваши данные, и запросить сведения о них; узнать цель обработки и соответствует ли ей использование данных; узнать третьих лиц, которым они переданы; потребовать исправления неполных или неточных данных; потребовать удаления или уничтожения данных в соответствии со ст. 7 KVKK; потребовать уведомить об этих действиях третьих лиц, которым данные были переданы; возразить против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно путём автоматизированного анализа; потребовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой.

09Порядок обращения

Запросы можно направить в соответствии с Положением о порядке обращения к оператору данных: письменно по указанному выше адресу, через зарегистрированную электронную почту (KEP) kulekonkulevinc@hs01.kep.tr или с адреса электронной почты, зарегистрированного в наших системах, на info@kulekon.com.tr. Обращения рассматриваются бесплатно в срок не более 30 дней.

Настоящий перевод носит информационный характер; при расхождениях приоритет имеет текст на турецком языке. Подробнее — в Политике конфиденциальности и Политике использования cookie.